☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► כיוון ◀
כיוון | directed | 指挥
 
כיוון פ' כִּוֵּן

1. הרַמזור אינו פּועֵל לָכֵן שוטרים מכַוונים  את התנוּעה.

 
1. directed 
v. 动
(to direct)

 
1. 指挥
红绿灯坏了，所以警察指挥交通。
hónglǜdēng huàile, suǒyǐ jǐngchá zhǐhuī jiāotōng.


2.  כיוונתי אֶת השָעון המעורֵר לשָעה 6 בּבּוקֶר.

 

2. set a watch
(to set a watch)

 

2.  我设置了早上六点的闹钟。
wǒ shèzhìle zǎoshang liù diǎn de nàozhōng.


3. לפנֵי הקונצֶרט הכַּנָר כיוון אֶת  הכּינור.

לְכַוֵון את- / כ.ו.נ / פּיעֵל / מְכַוֵון, יְכַוֵון, כַּוֵון!  ∞
 

3. tuned
(to tune)
 

3. 小提琴手在音乐会前调好了他的小提琴。
xiǎotíqín shǒu zài yīnyuè huì qián tiáo hǎole tā de xiǎotíqín.
כיוון
 
כיוון ש"ז כִּוּוּן [כיוונים / כִּוּוּנִים]

1. למִרפֶּסֶת שֶלָנוּ יֵש שלושה כיווני אֲוויר.

 
1. direction 
n.m. 名阳


 
1. 方向
我们的阳台面向三个空气流方向。
wǒmen de yángtái miànxiàng sān gè kōngqì liú fāngxiàng.


2. כיוונים חֲדָשים בַּמֶחקָר המַדָעי.

 

2. trend

 

2. 科学研究的新方向
kēxué yánjiū de xīn fāngxiàng


3. כיוון כּלי נגינה.
 


3. tuning
 

3. 调整乐器
tiáozhěng yuèqì
כיוון ש | because | 因为
 
כיוון ש מ"ח  כֵּיוָן שֶׁ
ע' כי

אֲנַחנו רעֵבים כיוון שלא אָכַלנוּ  כֹּל היום.
 
because
(conjunction) 连词
 
因为
我们饿了因为我们整天都没吃。
wǒmen èle yīnwèi wǒmen zhěng tiān dōu méi chī.
כיוון | set a watch | 设置了
 
כיוון
 
Set a watch
 
设置了
כיוון | tuned | 调好了
 
כיוון
 
Tuned
 
调好了